مقاله 8: مواد مورد استفاده برای چرخ‌دنده‌ها 2 / Article 8:Kind of Material for Gears 2

فولاد ریختگی برای چرخ‌دنده‌ها

هنگامی که چرخ‌دنده‌ها از فولاد ریختگی ساخته شوند فولاد بکار رفته باید با اامات و خواص شیمیایی که در قوانین مربوط به فولاد چرخ‌دنده‌ها قرار می‌گیرند مطابقت کند. معمولاً چنین فولادی در کوره‌ی باز یا الکتریکی ساخته می‌شود. باید توجه شود که تمام فولاد‌های ریخته شده برای چرخ‌دنده باید بطور کامل نرماله یا آنیل گردد. دما و زمان عملیات حرارتی باید مناسب انتخاب شود تا در نهایت ساختار‌های دانه‌ای بدون عملیات حرارتی باقی نماند.

از زمره‌ی فولاد های آلیاژی منگنز- نیکل با درصد بالا مقاومت در مقابل حرارت، سایش و تنش‌های خمشی بالایی ارائه می‌دهند. فولاد‌های ضدزنگ مارتنزیتی برای چرخ‌دنده‌ها زمانی بکار می‌روند که خواص مکانیکی بالا همراه با مقاومت در مقابل خوردگی، لازم و ضروری است. وقتی که چرخ‌دنده‌ای با سطح مقطع بزرگ باید سخت شود فولاد‌های آلیاژی پیشنهاد می‌شود زیرا عناصر آلیاژی سختی‌پذیری لازم را به قطعه‌کار می‌دهند‌. واقعیت این است که فولاد‌های آلیاژی به‌نسبت فولاد‌های کربنی، بیشتر تابع روش‌های عملیات حرارتی هستند. همچنین در‌مورد چرخ‌دنده‌هایی با سطح مقطع و شکل ویژه نتایج زیان‌باری ندارند. عموماً در مصارف صنعتی فولادهای کربنی ساده‌ی عملیات حرارتی‌شده بسیار معمول‌ترند از فولادهای آلیاژی و این به‌دلیل هزینه‌ی زیاد این آلیاژها در بسیاری از ملاحظات طراحی و شرایط کاری فولاد‌های کربنی ساده برای بسیاری از کاربرد‌های صنعتی، بسیار مفید و اقتصادی می‌باشد.

Cast steel for gears

When gears are made of cast steel, the steel used must meet the requirements and chemical properties set out in the Gear Steel Code. Usually, such steel is made in an open or electric furnace. It should be noted that all cast steels for gears must be fully normalized or annealed. The temperature and time of heat treatment should be chosen appropriately so that finally the granular structures are not left without heat treatment.